Prevod od "gav op" do Srpski


Kako koristiti "gav op" u rečenicama:

Han gav op og tog tilbage til bomuldsmarkerne.
Odustali su. vratili su se uzgoju pamuka.
Hun tillod ikke, at manden gav op.
Jednostavno mi ne dopušta da se povuèem.
Han ville have hadet, vi gav op uden at have gjort vores bedste.
Ne bi voleo da odustanemo a da ne damo sve od sebe.
Han har arbejdet over hele verden og boret, hvor alle andre gav op.
Радио је на свим теренима. Где нико није могао да буши, он је бушио.
Så har du den tilfredsstillelse at du ikke gav op.
Tada æeš imati satisfakciju da nisi odustao.
Jericho, elskeren, som ikke gav op, og som var brudt sammen før.
Džeriko, ljubavnik koji ne popušta. Koji je veæ pukao.
Det ser ud til at hendes hjerte gav op midt i alt spændingen
Izgleda da ju je srce izdalo od silnog uzbuðenja.
Hvis alle bare gav op, ville verden sidde i lerhytter i Europa og spise ukrudt.
Kad bi svi odustajali... sedeli bi u blatu u Evropi i jeli biljke.
Jeg ville bare have, du var stærk, og at du ikke gav op, fordi du havde mistet din far.
Htio sam da budeš jak, da te ne omete gubitak oca.
Min far... hans hjerte gav op, da han var omkring... da jeg var 12 år gammel.
Mislim, moj otac znaš, izdalo ga je srce kad je, kad... Sranje, kad sam imao 12 g.
Wraith-forskeren kunne ikke løse problemet, så han gav op.
Wraithski znanstvenik nije to mogao izbjeæi, pa je na kraju odustao.
Nej, jeg gav op med Kitty for år tilbage.
Ne, s Kitty sam davno odustala.
Olive, det vigtigste at forstå her er, at onkel Frank gav op til sidst...
Олив, важна ствар коју требаш да разумеш овде је да је ујка Френк одустао од себе.
Hendes hjerte gav op den aften, han friede til hende.
Njeno srce ju je izdalo one noæi kad je zaprosio.
Heldigvis skulle Seth og Sara ikke se, hvor hurtigt du gav op.
Sva sreæa da Seth i Sara nisu prisustvovali tvom brzom odustajanju.
Han angreb fra alle sider, til man gav op.
Opkolio bi èovjeka sa svih strana, sve dok se ne preda.
Hun ville ikke dø, og du gav op.
Nije htela da umre, a ti si se predao!
Tror du, Michael Moore gav op efter første forsøg?
Misliš da Majkl Mur odustaje nakon prvog puta?
Jeg gav op efter et stykke tid.
Moram priznati da sam brzo odustajao.
Heldigt for ham, han gav op.
Ima sreæe da se nije bunio.
Du gav op med hende, og hun gav op med dig!
Odustao si od nje, i ona je odustala od tebe!
Jeg ville gifte mig med hende, før jeg gav op som Ronnie.
Ја бих је ожени пре Ја бих одустати као Ронние.
Du gav efter, du gav op, du flygtede, Gud ved, hvad du gjorde.
Predala si se, odustala, zapalila. Ko zna šta sve!
Det er vigtigt at få det til at se ud, som om Amerika tvang os ud af det, og ikke at vi gav op.
Bitno je da izgleda kao da nas je Amerika primorala, ne da smo se predali.
Noget, jeg gav op på år siden.
Nešto što Odustao sam od pre nekoliko godina.
Det kan jeg ikke, jeg gav op.
Ne mogu, odustao sam. Nastavio sam dalje.
Du gav op samme sekund, du kom ind i bilen.
Odala si se èim si kroèila u auto.
Han tog ikke sin medicin, og hans hjerte gav op.
GOMILAO JE SVOJE LEKOVE I SRCE GA JE IZDALO.
Men hende her, hendes hjerte gav op, før jeg nåede ansigtet.
Ali ova, srce joj je stalo pre nego što sam stigao do lica.
Jeg troede ikke, Murdock-mænd gav op.
Mislio sam da se Murdocksi nikad ne predaju.
Og beder til, at hun vil forstå, hvorfor du gav op så nemt?
Da se moliš da æe razumeti zašto si tako lako odustao?
Hvis han var klog, så blev han i Winterfell, til vi gav op.
Da je pametan, ostao bi unutar zidina Zimovrela i čekao bi nas.
Da jeg kom tilbage efter mine tre år væk fra kunsten, væk fra min drøm, bare at gennemgå følelserne, i stedet for at prøve at finde en anderledes måde at fortsætte den drøm på, stoppede jeg bare, jeg gav op.
Kada počnem da mislim o moje tri godine tokom kojih nisam stvarao, tokom kojih sam bio daleko od mog sna radeći sve automatski umesto da sam pokušao da nađem drukčiji pristup da svoj san ostvarim ja sam jednostavno odustao.
1.2118558883667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?